ウクライナの女性
2008 / 04 / 30 ( Wed )
こんな女性に出会ったことがある。

彼女はウクライナ出身、年は30才前後だったと思う。

日本に住んでいた頃は学生だったせいもあるだろうが、周囲の人々の身元が
結構ハッキリしていた。
友人たちはどこに住んでいるとか、何をしているとか、家族構成とか・・・
でも、イタリアに住みだしてからは、あれこれ質問しなくなった。
いろんな国の人々がいろんな事情でイタリアに住んでいるし、
それぞれの母国の事情も違うだろうし・・・。

このウクライナの彼女、イタリア語はあまり出来ないのが、わずかに知っている
単語で話す姿を見ていると「きっと良い人だろうな。」という印象程度だった。

あるとき、話をする機会があって、いろんな話をしたことがある。
彼女は国に家族や子供を置いてイタリアにやって来た、と。
イタリアには仕事があると聞き、それを信じてやって来た、と。
来てみたら、仕事というのは嘘で、売春婦として働かされそうになったが、
それは絶対いやだ、と拒否したとか。

テレビでは聞いたことのある話だったが、実際、かなり身近で隠れて起こっている
事実なんだなぁ、と驚いた。

ウクライナではイタリアみたいにおいしいジェラートが食べれない、どちらかと言えば
アイスキャンディーのような氷菓子だとか、自分の子供のお土産にチョコレートを
持ち帰りたい、などと、とても小さな望みを私におしゃべりしてくれた。
『じゃあ、今日は私にジェラートをごちそうさせて!』と言って、
2人で大きなジェラートを食べた。
彼女、小さな子供みたいに喜んで食べていたのが印象深い。

きちんとした仕事を選んで真面目に仕事をしていた彼女、
少しお金をためたら母国に帰ると決心して帰って行った。

どんな状況であれ、外国人であれ、日本であれ、海外に暮らすと決めて生活をするには
状況に流されないような強い意志が必要だなぁと彼女を見ながら思った。

  にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

テーマ:イタリア生活 - ジャンル:海外情報

15 : 52 : 34 | ひとりごとぶつぶつ | トラックバック(0) | コメント(20) | page top↑
<<イタリア人団体行動 | ホーム | インド料理とデート>>
コメント
----

ありーしゃさんへ (サレルニターナより)

お久しぶりですねぇ〜!
数日前に「ありーしゃさんはどうしてるかな〜?」と思ってたんですよ!
オマーンに戻られたんですね。

海外で暮らすって何年たっても大変だなぁって思います。
日本のようには行きませんね。

それでは、早速、ありーしゃさんのところにも遊びに行きますね。
by: ありーしゃさんへ * 2008/05/19 18:03 * URL [ 編集] | page top↑
----

お久しぶりです。
オマーンに戻ってきました。お元気でしたか?
今日のお話、とてもよく分かります。。。
私の場合はまったく状況は違うけれど未知の土地へ行き自分のやるべきことを分かっていてそれをまっとうする、これって想像するよりはるかに大変だと思うんです。
そう思うと・・私はまだまだ甘ったれだなぁ、と反省。。。
本番のジェラートはおいしそうですね!
by: ありーしゃ * 2008/05/17 00:43 * URL [ 編集] | page top↑
----

まゆさんへ (サレルニターナより)

こんにちは、まゆさん!
お返事が遅くなってごめんなさい。

テレビを観て、私もいろんな境遇の人がいるんだなぁとは思ってましたが、
彼女の境遇を直接聞いた時はびっくりしました。
と同時に、自分は豊かな日本からやって来て、ちょっとしたことが起これば
スグ困ってるんだよな〜、って自分の愚かさを感じました。
きっと、そういう経験や境遇が彼女たちをより強くしているのでしょうね。
by: まゆさんへ * 2008/05/12 17:09 * URL [ 編集] | page top↑
----

TVなどで色々な国での生活体系を知る機会があったけど、家族がそろってること、安全な家に住めるってことがあたりまえじゃないんだと、実感してショックを受けたことがありました

日本にいると、ぼ〜っとしてても毎日が過ぎていくけど、このウクライナの女性のように本当に必死に生きてる人がいるのですよね

しかも知らない土地に1人で働きにくるなんて、よほど強い気持ちがある方なんですね

いいお話を聞かせていただきました
by: まゆ * 2008/05/06 10:33 * URL [ 編集] | page top↑
----

りりさんへ (サレルニターナより)

ボナドメーニカ!
毎日、こう天気が良くて気温があがるとアイス巡りを何軒も
ハシゴしたくなりますね(笑)。
「Nakata」という名前のジェラートなのかしら?何味?う〜ん、興味津々!!
食べすぎで突き出してくるお腹のことばかり考えてたけど・・・・・・
二の腕も心配だわ!!
by: りりさんへ * 2008/05/04 16:27 * URL [ 編集] | page top↑
----

emiさんへ (サレルニターナより)

彼女、売春の仕事なんてゼッタイいやだ、と涙して言ってました。
人種でひとまとめにして、(この場合)「ウクライナ人だから皆売春するんだ。」と
いった偏見は持っちゃいけないな、と自分を戒めました。

リミニの方は取り締まりが厳しいんですね。とは言え、出張サービスや
新聞広告などの別の方法もあるからなかなか減らないのかな?
古代から商売として存在する売春ですが、未成年や強制の売春は
なくなって欲しいものですね。
by: emiさんへ * 2008/05/04 16:21 * URL [ 編集] | page top↑
----

ボナセーラ(^−^)
アイス巡りしてみましょうか(笑)
トレヴィ泉にある、ジェラート屋さん!
元サッカー選手の中田選手名のジェラートが販売されているんですよ。ご存知でしたか?
またおいしいジェラート屋さん発見したら、ご連絡しますね。
暑い季節が訪れますね。二の腕出すので、シェイプアップしなくちゃ!!

by: りり * 2008/05/04 09:01 * URL [ 編集] | page top↑
----

こんばんはーサレルニターナさん
読んでてとても心が痛くなりました。
この女性は本当に立派だと思います。
いくらお金の為でも、自分は周りに流されず地道に稼ぐといったポリシーをつらぬいて普通の仕事してるなんて、とても強い方だなと思います。
ニュースを見てても売春婦のいろんな悪いニュース(行方不明等)を見る度本当に悲しくなります。
ウチの方は昔は海沿いに立ってたらしいんですけど、近年では取り締まりが厳しくなり、道端ではみかけません。 でも、新聞みるといっぱい電話番号が書いてあり、これをみて男性客のところに出張してるみたいです。
by: emi * 2008/05/04 05:53 * URL [ 編集] | page top↑
----

りりさんへ (サレルニターナより)

ボンポメリッジョ!
またまたのコメントどうもありがとうございます!(ウレシイィィィィ〜!!)

ジェラート屋、私の家の近くにもあるんです。
なるべく前を通らないようにしてますが・・・(通ると誘惑に負けちゃって・・・)
ホント、一度ご一緒にジェラートを食べましょうね。
オススメのジェラート屋さんがあれば教えてくださいね!
by: りりさんへ * 2008/05/02 23:00 * URL [ 編集] | page top↑
----

がっちゃんさんへ (サレルニターナより)

こんばんは〜!
がっちゃんさんにもウクライナのお友達がいらっしゃるんですね。
言葉の出来る人ってそういうセンスが発達してるんでしょうね。
イタリア人でも5ヶ国語ぺらぺらの上に、日本語を聞き覚えだけで
フレーズを暗記しっちゃったり。
私は日本語+関西弁+鳥取弁+イタリア語です(爆)。

国によって事情が違うことをもっと認識しなくちゃな〜、と私も思いました。
by: がっちゃんさんへ * 2008/05/02 22:54 * URL [ 編集] | page top↑
----

ボンジョルノ☆
また遊びにきちゃいました♪
私も同じローマ在住の方がいらっしゃることでとても嬉しく思いますよ。これからも仲良くしてくださいね。
私の住むマンション付近にジェラート屋さんがあるので、おやつの時間はよく購入しています。
同じくジェラート腹になってしまいそうです(><) 夏なのにヤバいですよね・・・。
いつかご一緒にジャラート食べましょう(笑)
また遊びに来ますね♪
by: りり * 2008/05/02 20:20 * URL [ 編集] | page top↑
----

私の友人にもウクライナ人でイタリアに住んでいる人がいます。彼女は耳がいいのか、色々な言葉をすぐに聞き取ることができて、そのおかげで、日本に1週間来ただけなのに、色々な言葉を覚えました。
彼女はそのおかげでイタリア語もすごく上手で、(普通にイタリア人みたい)それでロシア語とイタリア語の通訳で生計をたてていました。でも息子の兵役があるからといって、先ごろ帰国しました。
国によって様々な法律や、生活レベルの違いがあるということを実感した出来事だったので、こんかいのお話は胸にこたえました。
by: がっちゃん * 2008/05/02 10:22 * URL [ 編集] | page top↑
----

りりさんへ (サレルニターナより)

はじめまして、りりさん!
訪問&コメントありがとうございます。
同じローマにお住まいということで、なんだかウキウキしてます、私。

そう言えば、ローマ生活1年目の夏は毎日のようにジェラート食べてました。
夏が終わる頃にはジェラート腹になってしまいましたが・・・(笑)。

これからも懲りずに遊びに来て下さいね。

PS. 「はじめてのご訪問グラツィエ!」ということでオレンジ色でお返事しました。
by: りりさんへ * 2008/05/02 00:33 * URL [ 編集] | page top↑
----

Masamiさんへ (サレルニターナより)

「自分をしっかりと持っていて流されないようにすることって、外国でひとりぼっちだと
かなり難しいだろうに彼女はすごいなぁ。」と私もその時思いました。
そんな状況に自分自身があったら、果たして流されずに正しい判断出来る
だろうか?とも思いました。

彼女以外にも東欧から来た若い女性たちを見ましたが、数ヶ月したら
皆ミニスカートで濃い化粧して・・・。

悲しいけど現実なんですよねぇ。
by: Masamiさんへ * 2008/05/02 00:26 * URL [ 編集] | page top↑
----

Youkilaさんへ (サレルニターナより)

娼婦たちの「いつもの場所」ってローマ市内にも市外にも結構な数でありますよね〜。
その場所にたまたま居合わせただけで娼婦と思われて声をかける男たちもいるいる!
気分悪いったらありゃしないわよね〜!

私も昼間に街中歩いていても車でつけられたことあるし・・・気持ち悪かったわぁ。

Youkilaさんに同感!ひとつひとつの出来事でどんどん強くなるのよね〜(笑)。

こちらこそ、リンクどうもありがとう!!
by: Youkilaさんへ * 2008/05/02 00:15 * URL [ 編集] | page top↑
----

frusicさんへ (サレルニターナより)

お友達はウクライナの女性と結婚してウクライナで生活ですか〜。
きっと、かなり強い意志と決断だったのではないでしょうかね。
でも、適応力のある方なら「住めば都」でエンジョイされてるかも。

イタリア風かぁ〜。
きっと「イタリア」という言葉が入るとおしゃれな感じになるのかな?
これからはジェラートが美味しい季節ですね。
あぁ、なんだか急に食べたくなってきた(笑)

by: frusicさんへ * 2008/05/02 00:08 * URL [ 編集] | page top↑
----

はじめまして。
ローマに越してきてまだ数ヶ月。
同じく旅行でローマに来て虜になりました。
念願叶ってローマで生活がスタートしました。慣れない環境に戸惑いながらの生活をしています!
イタリア料理は大好きです☆
マンションの下にジェラート屋さんがあるので、
小腹がすいた時に食べていますよ。

また遊びに参ります。
今後ともよろしくお願いします!
by: りり * 2008/05/01 20:46 * URL [ 編集] | page top↑
----

サレルニターナさん

こんにちは〜☆

私の住んでいる町にもウクライナ人は沢山いますが、
大半が売春婦の仕事をしてると聞いています。
サレルニターナさんの知り合いになったウクライナ人の女性は、
自分をしっかりと持っていて流されない人なんですね!

何人はこうだ!などど良くイタリア人は言いますが(日本人にもいますが)、
本当に人によるのですよね!

こういう人には、良い思い出を持って、
自国に帰ってもらいたいですね!
by: Masami * 2008/04/30 23:18 * URL [ 編集] | page top↑
----

ローマに住み始めたとき、部屋を探す間にホームステイさせてもらった家がエウルトラスポルトの駅から歩いて20分くらいかかるところで。
道の名前は忘れましたが、大きな通りをずっと歩かないといけないんだけど、そこは娼婦の人が多かった通りらしく、いつも歩いてると車が横付けしてくるんですよー。で、車の中からジェスチャーで「いくら?」ってよく聞かれました〜。危ない目には会いませんでしたが、気分はよくなかったですね・・・。

でも、そういう一つ一つの出来事が自分を強くしてくれた気がします。

うーん、ジェラート食べたい(笑)

リンクありがとうございます。
by: Youkila * 2008/04/30 21:36 * URL [ 編集] | page top↑
----

身近に起きていることだと思う。

私が知り合った男の子が、ウクライナから
留学してきた女性と恋に落ちて、結婚したよ。それも、ウクライナで暮らしています。
今は、音沙汰なくなってしまったけど。

外国で暮らすということは、それだけ強い
意志がないとダメだと思う。

ジェラード美味しいよね。
家のすぐそばのお店では、イタリア風ジェラードというのを売っている。
イタリア風?って何?って思うけど。
いかにも田舎って感じだね。
それが、誰も何も感じないんだからね。(笑)
by: frusic * 2008/04/30 19:19 * URL [ 編集] | page top↑
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://lungomare.blog62.fc2.com/tb.php/106-eb7b5021
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |